メニュー
Sabor Da Marisqueira
リスボン中心部の伝統的ポルトガル・シーフード、焼き魚、バカリャウ、ピザ、パスタ。価格は税込。
本日のメニュー
シーフード · 海鮮
Mariscada
99,99 €ロブスター、タイガーP(プローン)、グリルエビ、ガーリックシュリンプ、ブーリャン・パト風アサリ、スペイン風ムール貝のミックスシーフード盛り合わせ
Lagosta Grelhada
45,99 €ロックロブスターのグリル、サラダ添え
Gambas Grelhadas
21,99 €エビのグリル、フレンチフライとサラダ添え
Gambas Cozidas
20,99 €印刷された説明文には「エビのグリル、フレンチフライとサラダ添え」と記載（ボイルかグリルか要確認）
メインディッシュ
Meio Frango Churrasco
10,95 €提供：ライス、ポテト、またはサラダ
Inteiro Frango Churrasco 2pax
17,95 €提供：ライス、ポテト、サラダ
Entremeada Grelhada
10,95 €提供：ライス、ポテト、またはサラダ
Entrecosto Grelhado
13,95 €提供：ライス、ポテト、またはサラダ
Salsicha Grelhada
9,95 €提供：ライス、ポテト、またはサラダ
Salmão Grelhado
12,95 €提供：茹でジャガイモと野菜
Robalo Grelhada
12,95 €提供：茹でジャガイモと野菜
Dourada Grelhada
12,95 €提供：茹でジャガイモと野菜
魚料理
All served with traditional roasted (crushed) potatoes and vegetables unless stated.
Sardinhas Assadas
12,90 €イワシのグリル、ローストポテトとピーマンのサラダ添え
Lulas Grelhadas
14,90 €イカのグリル、ローストポテトと野菜添え
Robalo Grelhado
15,90 €シーバス（スズキ）のグリル
Bife de Atum
16,90 €マグロのステーキ
Polvo à Lagareiro
21,90 €タコのラガレイロ風（ローストポテト、野菜、エキストラバージンオリーブオイル添え）
Mista de Peixe Grelhado
from 49,90 €魚のグリル盛り合わせ（シーバス、スズキ、サーモン、マグロステーキ、イワシ）
- 2 pax49,90 €
Mista de Peixe Grelhado, com Gambas option
from 69,50 €上記にエビを追加できるオプション付き
- 2 pax69,50 €
ソフトドリンク
水 50cl
1,50 €ペドラス炭酸水
1,90 €トニックウォーター
2,00 €ソフトドリンク
1,90 €レモネード
2,25 €
カタプラーナ
All served with boiled potatoes in tomato sauce. For 2 people.
Cataplana de Peixe com Marisco
55,90 €サーモン、スズキ、イカ、ムール貝、アサリ、エビのカタプラーナ
Cataplana de Peixe
45,90 €サーモン、スズキ、メカジキのカタプラーナ
Cataplana de Bacalhau com Marisco
54,00 €干しダラとシーフードのカタプラーナ
Cataplana de Marisco
62,90 €イカ、ムール貝、アサリ、エビのカタプラーナ
追加
チーズケーキ
3,50 €バーベキューソーセージ (1本)
2,25 €ライス (1人前)
2,75 €180 g
from 2,45 €- 110 g2,45 €
- 180 g3,75 €
フライドポテト
3,15 €オリーブ
2,50 €ミックスサラダ
5,50 €レタス、トマト、ニンジン、玉ねぎ、オリーブ
ビール
スーパーボック ミニ
1,50 €スーパーボック 33cl
1,90 €ハイネケン 33cl
2,50 €サマズビー 33cl
2,70 €ノンアルコールビール 33cl
1,90 €コブラ 33cl
2,80 €
白ワイン / 緑ワイン
JP
from 4,95 €- 375 ml4,95 €
- 750 ml8,95 €
Borba
from 6,25 €- 375 ml6,25 €
- 750 ml11,25 €
Periquita
from 6,95 €- 375 ml6,95 €
- 750 ml12,50 €
Monte Velho
from 5,95 €- 375 ml5,95 €
- 750 ml11,95 €
EA
from 12,95 €- 750 ml12,95 €
Murças
from 12,50 €- 750 ml12,50 €
マテウスロゼ
from 11,25 €- 750 ml11,25 €
Planalto
from 12,95 €- 750 ml12,95 €
Casal Garcia
from 11,95 €- 750 ml11,95 €
ブランデー / アグアルデンテ / ジン (5 cl)
Red label
4,00 €Jameson
4,50 €Jack Daniel
5,00 €CRF
4,90 €Gin Gordon
4,00 €Licor Berao
4,00 €Vodka Absolut
4,50 €Captain Morgan
4,00 €
ショット
Tequila
2,50 €
タコライス（鍋ご飯）
Arroz de Marisco com Lagosta
69,99 €ロブスター、エビ、イカ、アサリ、ムール貝のシーフードリゾット（アロス・デ・マリスコ）
Arroz de Marisco
22,90 €エビ、イカ、アサリ、ムール貝のシーフードリゾット（アロス・デ・マリスコ）
Arroz de Polvo
18,95 €タコ、トマト、ピーマン、ワイン、コリアンダーのリゾット
パエリア
Paella Valenciana
from 17,90 €米、チキン、インゲン、キャロブ（イナゴマメ）のパエリア
- 1 pax17,90 €
- 2 pax34,90 €
Paella Mista
from 18,90 €米、チキン、ムール貝、コウイカ、エビ、イカ、グリンピースのパエリア
- 1 pax18,90 €
- 2 pax35,90 €
Paella Señorito
from 16,90 €米、小エビ、ムール貝、イカのパエリア
- 1 pax16,90 €
- 2 pax32,90 €
Paella de Marisco
from 18,90 €イカ、小エビ、ムール貝、ピーマン、グリンピースのシーフードパエリア
- 1 pax18,90 €
- 2 pax38,90 €
Paella Vegetariana
from 16,50 €米、インゲン、ニンジン、白インゲン豆、カリフラワー、ピーマン、アーティチョーク、グリンピースのベジタリアンパエリア
- 1 pax16,50 €
- 2 pax30,90 €
バカリャウ（干しダラ）
Bacalhau à Brás
13,95 €ほぐした干しダラと細切りポテトフライ、玉ねぎ、卵、パセリの炒め合わせ
Bacalhau com Natas
16,90 €干しダラとジャガイモのクリームオーブン焼き
Pastéis de Bacalhau
17,90 €干しタラのコロッケ、トマトライスとサラダ添え
Bacalhau à Lagareiro
20,90 €干しタラのオーブン焼き、潰しジャガイモ、野菜、エキストラバージンオリーブオイル添え
Bacalhau Assado à Lisbona
20,90 €干しタラのオーブン焼き、海老、潰しジャガイモ、玉ねぎ、エキストラバージンオリーブオイル添え
Bacalhau à Minhota
21,90 €ミニョー風干しタラ、薄切りフライドポテト、ゆで卵、玉ねぎソース添え
Parrilhada de Bacalhau
54,90 €干しタラ料理の盛り合わせ（タラコロッケ、干しタラのクリーム煮、バカトラウ・ア・ブラス、ミニョー風、オーブン焼き、ゆで卵、薄切りフライドポテト、野菜）
肉料理
All served with French fries and salad unless stated.
Bifes de Porco Grelhados
13,95 €豚肉のグリルステーキ
Carne de Porco à Alentejana
14,95 €アレンテージョ風豚肉とアサリの炒め煮、フライドポテトとピクルス添え
Frango à Piri-Piri🌶
14,90 €ピリピリチキンのグリル
Bifes de Frango
15,95 €チキンステーキ
Bife da Vazia Grelhado
19,99 €サーロインステーキのグリル
Bife da Vazia com Molho de Mostarda
22,99 €マスタードソースのサーロインステーキ
Bife da Vazia com Molho de Pimenta🌶
22,99 €ペッパークリームソースのサーロインステーキ
Bife da Vazia com Molho de Cogumelos
24,99 €マッシュルームクリームソースのサーロインステーキ
Costeletas de Borrego Grelhadas
24,95 €ラムチョップのグリル
Mista de Carne
52,99 €ミックス肉グリル（ステーキ、ラム、豚肉、鶏肉）
Mista de Carnes com Gambas
65,99 €ミックス肉と海老のグリル（ステーキ、ラム、豚肉、鶏肉、海老）
ピザ
All with tomato sauce, mozzarella and oregano, plus:
Margarita
9,90 €オリーブ
Funghi
9,50 €マッシュルーム
Salame
10,90 €サラミ
4 Formaggi
11,50 €4種のチーズ
Fiambre
11,90 €ハム
Hawai
11,90 €ハムとパイナップル
Bolognese
12,90 €ひき肉
Frango
12,90 €チキンと玉ねぎ
Capricciosa
13,95 €マッシュルーム、海老、ベーコン、オリーブ
Lisbona
13,90 €ハム、サラミ、ほうれん草、マッシュルーム
Tonno
13,90 €ツナ、玉ねぎ、オリーブ
Salmone
14,90 €サーモンとペッパー
ペンネ
Penne di Mare
16,90 €魚介のペンネ（トマトソース、ガーリック、白ワイン風味）
Penne del Capo
16,95 €ペンネ（ベーコン、海老、ピーマン、オリーブ、トマト、クリーム）
Penne della Casa
16,95 €特製ペンネ（海老、ベーコン、マッシュルーム、オリーブ、トマトクリームソース、チーズ）
Pasta Mista al Forno
14,90 €ミックスパスタのオーブン焼き（ハム、マッシュルーム、クリーム、チーズ）
スパゲッティ
Spaghetti Aglio e Olio
10,50 €スパゲッティ・ペペロンチーノ（ガーリックとオリーブオイル）
Spaghetti al Pomodoro
10,50 €トマトソースとパルミジャーノのスパゲッティ
Spaghetti alla Carbonara
11,95 €スパゲッティ・カルボナーラ（ベーコン、クリーム、卵、チーズ）
Spaghetti Ragù alla Bolognese
11,95 €ミートソースのスパゲッティ
Spaghetti al Tonno
12,90 €トマト、ツナ、玉ねぎ、ガーリック、オリーブのスパゲッティ
Spaghetti ai Frutti di Mare
16,90 €シーフードのスパゲッティ
タリアテッレ
Tagliatelle alla Fiorella
11,50 €ほうれん草、チーズ、クリーム、ガーリックのタリアテッレ
Tagliatelle alla Romana
11,90 €マッシュルーム、ハム、トマトソース、クリームのタリアテッレ
Tagliatelle al Salmone
13,90 €サーモン、トマト、クリームのタリアテッレ
Tagliatelle con Gamberetti
16,95 €エビ、ガーリック、クリームのタリアテッレ
リゾット
Risotto de Cogumelos Porcini
12,50 €ポルチーニ茸とパルメザンチーズのクリーミーリゾット
Risotto de Frango
12,90 €チキンのクリーミーリゾット
Risotto de Frutos do Mar
17,90 €シーフードと白ワインのクリーミーリゾット
Risotto de Gambas
18,90 €エビのクリーミーリゾット
オムレツ
All with French fries and salad.
Omeleta Simples
8,90 €プレーンオムレツ
Omeleta de Cogumelos
9,90 €マッシュルームオムレツ
Omeleta de Presunto
10,90 €スモークハムオムレツ
Omeleta Mista
11,90 €チーズとハムのミックスオムレツ
Omeleta de Camarão
13,95 €エビのオムレツ
お子様メニュー
Mini Esparguete à Bolonhesa
8,50 €ミニボロネーゼスパゲッティ（20clのソフトドリンクとアイスクリーム1スクープ付き）
Pizza
8,50 €キッズピザ
Nuggets de Frango
9,50 €チキンナゲットとフレンチフライ
付け合わせ
Ovo Estrelado
2,50 €目玉焼き
Ovo Cozido
2,50 €ゆで卵
Batata a Murro
2,90 €ポテトのロースト（潰しじゃがいも）
Seleção de Legumes Cozidos
6,50 €茹で野菜の盛り合わせ