Speisekarte
Sabor Da Marisqueira
Traditionelle portugiesische Meeresfrüchte, gegrillter Fisch, Bacalhau, Pizza und Pasta in der Innenstadt von Lissabon. Preise inkl. MwSt.
Tagesgericht
Meeresfrüchte · seafood
Mariscada
99,99 €Gemischte Meeresfrüchteplatte mit Hummer, Riesengarnele, gegrillten Garnelen, Knoblauchgarnelen, Venusmuscheln nach Bulhão-Pato-Art und Miesmuscheln nach spanischer Art
Lagosta Grelhada
45,99 €Gegrillter Hummer mit Salat
Gambas Grelhadas
21,99 €Gegrillte Garnelen mit Pommes frites und Salat
Gambas Cozidas
20,99 €Laut gedruckter Beschreibung „gegrillte Garnelen mit Pommes frites und Salat“ (ZU BESTÄTIGEN, ob gekocht oder gegrillt)
Hauptgericht
Meio Frango Churrasco
10,95 €Serviert mit: Reis, Pommes oder Salat
Inteiro Frango Churrasco 2pax
17,95 €Serviert mit: Reis, Pommes und Salat
Entremeada Grelhada
10,95 €Serviert mit: Reis, Pommes oder Salat
Entrecosto Grelhado
13,95 €Serviert mit: Reis, Pommes oder Salat
Salsicha Grelhada
9,95 €Serviert mit: Reis, Pommes oder Salat
Salmão Grelhado
12,95 €Serviert mit: Salzkartoffeln und Gemüse
Robalo Grelhada
12,95 €Serviert mit: Salzkartoffeln und Gemüse
Dourada Grelhada
12,95 €Serviert mit: Salzkartoffeln und Gemüse
Fisch
All served with traditional roasted (crushed) potatoes and vegetables unless stated.
Sardinhas Assadas
12,90 €Gegrillte Sardinen mit Ofenkartoffeln und Paprikasalat
Lulas Grelhadas
14,90 €Gegrillter Tintenfisch mit Ofenkartoffeln und Gemüse
Robalo Grelhado
15,90 €Gegrillter Wolfsbarsch
Bife de Atum
16,90 €Thunfischsteak
Polvo à Lagareiro
21,90 €Oktopus nach Lagareiro-Art mit geschmorten Kartoffeln, Gemüse und nativem Olivenöl extra
Mista de Peixe Grelhado
from 49,90 €Auswahl an gegrilltem Fisch: Wolfsbarsch, Barsch, Lachs, Thunfischsteak und Sardinen
- 2 pax49,90 €
Mista de Peixe Grelhado, com Gambas option
from 69,50 €Wie oben, mit Garnelen-Option
- 2 pax69,50 €
Alkoholfreie getränke
Wasser 50cl
1,50 €Pedras Mineralwasser
1,90 €Tonic Water
2,00 €Erfrischungsgetränk
1,90 €Limonade
2,25 €
Cataplanas
All served with boiled potatoes in tomato sauce. For 2 people.
Cataplana de Peixe com Marisco
55,90 €Lachs, Barsch, Tintenfisch, Miesmuscheln, Venusmuscheln und Garnelen
Cataplana de Peixe
45,90 €Lachs, Barsch und Schwertfisch
Cataplana de Bacalhau com Marisco
54,00 €Kabeljau mit Meeresfrüchten
Cataplana de Marisco
62,90 €Tintenfisch, Miesmuscheln, Venusmuscheln und Garnelen
Extra
Cheesecake
3,50 €Salsicha Churrasco (1 Stk.)
2,25 €Reis (1 Portion)
2,75 €180 g
from 2,45 €- 110 g2,45 €
- 180 g3,75 €
Pommes frites
3,15 €Oliven
2,50 €Gemischter Salat
5,50 €Salat, Tomate, Karotte, Zwiebel, Oliven
Bier
Super Bock Mini
1,50 €Super Bock 33cl
1,90 €Heineken 33cl
2,50 €Somersby 33cl
2,70 €Alkoholfreies Bier 33cl
1,90 €Cobra 33cl
2,80 €
Weiß / verde
JP
from 4,95 €- 375 ml4,95 €
- 750 ml8,95 €
Borba
from 6,25 €- 375 ml6,25 €
- 750 ml11,25 €
Periquita
from 6,95 €- 375 ml6,95 €
- 750 ml12,50 €
Monte Velho
from 5,95 €- 375 ml5,95 €
- 750 ml11,95 €
EA
from 12,95 €- 750 ml12,95 €
Murças
from 12,50 €- 750 ml12,50 €
Mateus Rosé
from 11,25 €- 750 ml11,25 €
Planalto
from 12,95 €- 750 ml12,95 €
Casal Garcia
from 11,95 €- 750 ml11,95 €
Brandy / aquavit / gin (5 cl)
Red Label
4,00 €Jameson
4,50 €Jack Daniel's
5,00 €CRF
4,90 €Gin Gordon's
4,00 €Licor Beirão
4,00 €Vodka Absolut
4,50 €Captain Morgan
4,00 €
Shots
Tequila
2,50 €
Pfannenreis
Arroz de Marisco com Lagosta
69,99 €Meeresfrüchtereis mit Hummer, Garnelen, Tintenfisch, Venusmuscheln und Miesmuscheln
Arroz de Marisco
22,90 €Meeresfrüchtereis mit Garnelen, Tintenfisch, Venusmuscheln und Miesmuscheln
Arroz de Polvo
18,95 €Oktopusreis mit Tomaten, Paprika, Wein und Koriander
Paellas
Paella Valenciana
from 17,90 €Reis, Hähnchen, grüne Bohnen und Johannisbrot (Garrofó)
- 1 pax17,90 €
- 2 pax34,90 €
Paella Mista
from 18,90 €Reis, Hähnchen, Miesmuscheln, Sepia, Garnelen, Tintenfisch und Erbsen
- 1 pax18,90 €
- 2 pax35,90 €
Paella Señorito
from 16,90 €Reis, kleine Garnelen, Miesmuscheln und Tintenfisch
- 1 pax16,90 €
- 2 pax32,90 €
Paella de Marisco
from 18,90 €Reis mit Tintenfisch, Garnelen, Miesmuscheln, Paprika und Erbsen
- 1 pax18,90 €
- 2 pax38,90 €
Paella Vegetariana
from 16,50 €Reis, grüne Bohnen, Karotten, weiße Bohnen, Blumenkohl, Paprika, Artischocken und Erbsen
- 1 pax16,50 €
- 2 pax30,90 €
Kabeljau
Bacalhau à Brás
13,95 €Zerrupfter Kabeljau mit feinen Strohkartoffeln, Zwiebeln, Ei und Petersilie
Bacalhau com Natas
16,90 €Kabeljau mit Sahne und Kartoffeln, im Ofen überbacken
Pastéis de Bacalhau
17,90 €Kabeljau-Krapfen mit Tomatenreis und Salat
Bacalhau à Lagareiro
20,90 €Gebratener Kabeljau mit Quetschkartoffeln, Gemüse und nativem Olivenöl extra
Bacalhau Assado à Lisbona
20,90 €Gebratener Kabeljau mit Garnelen, Quetschkartoffeln, Zwiebeln und nativem Olivenöl extra
Bacalhau à Minhota
21,90 €Kabeljau nach Minho-Art mit gebratenen Kartoffelscheiben, gekochtem Ei und Zwiebelsauce
Parrilhada de Bacalhau
54,90 €Auswahl an Kabeljaukrapfen, Kabeljau mit Sahne, Kabeljau à Brás, Kabeljau nach Minho-Art, gebratenem Kabeljau, gekochten Eiern, gebratenen Kartoffelscheiben und Gemüse
Fleisch
All served with French fries and salad unless stated.
Bifes de Porco Grelhados
13,95 €Gegrillte Schweinesteaks
Carne de Porco à Alentejana
14,95 €Schweinefleisch nach Alentejo-Art mit Venusmuscheln, Pommes frites und Essiggurken
Frango à Piri-Piri🌶
14,90 €Gegrilltes Piri-Piri-Hähnchen
Bifes de Frango
15,95 €Hähnchensteaks
Bife da Vazia Grelhado
19,99 €Gegrilltes Rumpsteak
Bife da Vazia com Molho de Mostarda
22,99 €Rumpsteak mit Senfsauce
Bife da Vazia com Molho de Pimenta🌶
22,99 €Rumpsteak mit Pfeffer-Rahmsauce
Bife da Vazia com Molho de Cogumelos
24,99 €Rumpsteak mit Pilz-Rahmsauce
Costeletas de Borrego Grelhadas
24,95 €Gegrillte Lammkoteletts
Mista de Carne
52,99 €Gemischter Fleischgrillteller mit Steak, Lamm, Schwein und Hähnchen
Mista de Carnes com Gambas
65,99 €Gemischter Fleischgrillteller mit Steak, Lamm, Schwein, Hähnchen und Garnelen
Pizzas
All with tomato sauce, mozzarella and oregano, plus:
Margarita
9,90 €Oliven
Funghi
9,50 €Pilze
Salame
10,90 €Salami
4 Formaggi
11,50 €Vier Käsesorten
Fiambre
11,90 €Schinken
Hawai
11,90 €Schinken und Ananas
Bolognese
12,90 €Hackfleisch
Frango
12,90 €Hähnchen und Zwiebeln
Capricciosa
13,95 €Pilze, Garnelen, Speck und Oliven
Lisbona
13,90 €Schinken, Salami, Spinat und Pilze
Tonno
13,90 €Thunfisch, Zwiebeln und Oliven
Salmone
14,90 €Lachs und Pfeffer
Penne
Penne di Mare
16,90 €Penne mit Meeresfrüchten, Tomatensauce, Knoblauch und Weißwein
Penne del Capo
16,95 €Penne mit Speck, Garnelen, Paprika, Oliven, Tomaten und Sahne
Penne della Casa
16,95 €Penne mit Garnelen, Speck, Pilzen, Oliven, Tomaten-Sahnesauce und Käse
Pasta Mista al Forno
14,90 €Im Ofen überbackene gemischte Pasta mit Schinken, Pilzen, Sahne und Käse
Spaghetti
Spaghetti Aglio e Olio
10,50 €Spaghetti mit Olivenöl und Knoblauch
Spaghetti al Pomodoro
10,50 €Spaghetti mit Tomatensauce und Parmesan
Spaghetti alla Carbonara
11,95 €Spaghetti mit Speck, Sahne, Ei und Käse
Spaghetti Ragù alla Bolognese
11,95 €Spaghetti mit Tomatensoße und Hackfleisch
Spaghetti al Tonno
12,90 €Spaghetti mit Tomaten, Thunfisch, Zwiebeln, Knoblauch und Oliven
Spaghetti ai Frutti di Mare
16,90 €Spaghetti mit Meeresfrüchten
Tagliatelle
Tagliatelle alla Fiorella
11,50 €Tagliatelle mit Spinat, Käse, Sahne und Knoblauch
Tagliatelle alla Romana
11,90 €Tagliatelle mit Pilzen, Schinken, Tomatensoße und Sahne
Tagliatelle al Salmone
13,90 €Tagliatelle mit Lachs, Tomaten und Sahne
Tagliatelle con Gamberetti
16,95 €Tagliatelle mit Garnelen, Knoblauch und Sahne
Risotto
Risotto de Cogumelos Porcini
12,50 €Cremiges Risotto mit Steinpilzen und Parmesan
Risotto de Frango
12,90 €Cremiges Risotto mit Hühnchen
Risotto de Frutos do Mar
17,90 €Cremiger Reis mit Meeresfrüchten und Weißwein
Risotto de Gambas
18,90 €Cremiges Risotto mit Garnelen
Omelett
All with French fries and salad.
Omeleta Simples
8,90 €Einfaches Omelett
Omeleta de Cogumelos
9,90 €Pilzomelett
Omeleta de Presunto
10,90 €Schinkenomelett
Omeleta Mista
11,90 €Gemischtes Omelett mit Käse und Schinken
Omeleta de Camarão
13,95 €Garnelenomelett
Kindermenü
Mini Esparguete à Bolonhesa
8,50 €Mini-Spaghetti Bolognese; inklusive einem 0,2-l-Erfrischungsgetränk und einer Kugel Eis
Pizza
8,50 €Kinderpizza
Nuggets de Frango
9,50 €Hähnchennuggets mit Pommes frites
Beilagen
Ovo Estrelado
2,50 €Spiegelei
Ovo Cozido
2,50 €gekochtes Ei
Batata a Murro
2,90 €Ofenkartoffel (zerdrückt)
Seleção de Legumes Cozidos
6,50 €Gekochtes Gemüse